Au café

Monsieur, vous avez choisi ?

Sir, have you made your choice?

Oui, je vais prendre un menu à 12 euros avec une soupe à l'oignon en entrée et une entrecôte au roquefort.

Yes, I'll have the 12 euro menu with onion soup as a starter and a roquefort steak.

Votre entrecôte, vous la voulez comment ?

How would you like your steak?

À point, s'il vous plaît.

Medium, please.

Et comme boisson ?

And for drinks?

Un demi, s'il vous plaît, et une carafe d'eau.

A half pint of beer, please, and a carafe of water.

Ça a été ?

Was everything alright?

Oui, très bien.

Yes, very good.

Vous prenez un dessert ? Une tarte ? Une glace ?

Would you like a dessert? A pie? An ice cream?

Qu'est-ce que vous avez comme glaces ?

What ice cream flavors do you have?

Vanille, fraise, café, chocolat, praliné…

Vanilla, strawberry, coffee, chocolate, praline...

Alors, vanille-chocolat, s'il vous plaît.

Then, vanilla-chocolate, please.

Un café ?

Coffee?

Oui, un café, et l'addition.

Yes, a coffee, and the bill.